Is there any way to solve this issue?

Thank you for asking.

The issue of not being able to select a rectangular window when using the Trim or Extend command is currently being addressed. If you turn off F8(Ortho), you should be able to make slections. We will stive to resolve this issue as quickly as possible.

Thank you.